红警下载 | 补丁地图 | 攻略战术 | 红警秘籍 | 红警视频 | 红警图片 | 教程帮助 | 原创投稿 | 对战平台 | 红警大战 | 拳皇 | 我的世界 | 实况足球 | 侠盗飞车5 | 安卓游戏
红警手游
您目前所在位置: 红警之家 > 攻略战术 > 红警2攻略 >

红色警戒配音中文翻译对照(5)

时间:2017-04-28 11:39| 点击: 次 | 责任编辑:红警之家 | 来源:www.uc129.com

  Don‘tplaywithmatches.别玩火柴。(这还了得……)
  移动
  I‘mgoin‘.我正在过去。
  What‘soverhere?这里有什么?
  回应
  K-BOOM!(开爆?:)[型号?]
  What‘sthat?那是什么?
  Ivan‘snothome!伊文不回家![猜的]
  It‘stooquiethere.这里是太安静了吧。(打红警就得这么想:)

  *海豹部队
  回应
  SEALready.“海豹”准备好了。
  I‘myourman.我是你的人。

  Alil‘C4knockin‘atyourdoor.一个小C4炸弹在敲你的门。[猜的]
  Who‘syourdaddy?你父亲是谁?
  移动
  Coverme.掩护我。
  Howaboutaswim?游泳怎么样?
  Alright,thewater‘swarm!好的,水挺温暖!
  攻击
  Enemyinmysites!敌人我的地盘上!
  Igot`em.我干掉了他们。
  Thisistooeasy.这是太容易啦。 SpecialDelivery!(炸弹)专递!
  oin‘down!下沉吧!
  Let‘sgetiton!让我们进行吧![猜的]

  *辐射工兵
  回应
  Desolatorready.辐射炮准备就绪。
  Readyformelt-down.准备好了去溶化。
  Reactorready.反应堆就绪。
  Mercuryrising.水银上升。
  移动
  Findahotspot.找一个热闹区域。

  ScorchedEarth.全部烧焦。
  SpreadtheDoom.展开末日。
  Theregoestheneighborhood.他在这附近。[猜的]
  It‘llbeaSilentSpring.它将沉默的爆发。[猜的]
  攻击
  Taggedforextinction.消灭目标。
  Makeitglow.让它发光。(变绿)
  Let‘sheat`emup.让我们使他们热起来。
  Herecomesthesun.这里出太阳了。
  Theendisnear.死期将近。
  Let‘smakeanoasisofdeath.让我们造个“死亡绿洲”。

  *阻击手
  回应
  Sniperready.狙击手就绪。
  Givemeatarget.给我一个目标。
  Gimmeajob.给我一个工作。
  Eliminate‘em.清除他们。
  移动
  Proceedingtovantagepoint.跑到有利地势去。
  Justgimmeaclearview.只要给我一个广阔的视野
  Ilovetocamp.我喜欢“蹲点”。[猜的]
  Justgetmecloseenough.只须让我靠的足够近。
  Settlingin.迁入中。[猜的]
  攻击
  Takin‘‘emout.拿下他们。
  He‘sinmyscope.他在我的射程内。
  He‘sadeadman.他是个死人了。
  受shang
  Runforcover!为保命撤退!
  Ineedsupport!我需要支援!
  I‘mintooclose!我靠的太近了!

  *超时空军团兵
  回应
  Yes,Commander.是的,指挥官。
  Alreadythere.已经在那里。
  I‘mgone.我去了。
  Pickaspot.挑一个地点。
  Withoutatrace.没有踪迹。(来无影,去无踪)
  攻击
  They‘rehistory.他们成为历史。
  DeconstructingNeverexisted.分解中决不存在。(目标被定住了)
  Removing.消除中。(送进“超时空”啦)
  受伤

本类TOP10
最新内容
相关内容