心灵终结汉化BY火星鼠汉化组B-0005-最经典的心灵终结汉化已正式提供下载,在上一次的汉化更新后,心灵终结3.3.1的汉化部分已经算是杀青了。在这次更新中,将会引入一个新的概念“地动”,用来表示地震科技武器。地动源于红警2的经典MOD《狂狮怒吼》中中国的特色单位地动步兵。为此相关的武器都做了更改,还有一些并没有图标的如芸茹的武器也将会在任务中提及。
【新的更变】
摩托出现在红警汉化中是“极速摩托车”,但是鉴于我们的汉化是主要模仿原版RA2的翻译风格,这里将统一一下,机动摩托兵改为他在RA3里的兄弟单位的名字,火炮机车。以后将会用机车代替摩托这个名称。还有改变的“自爆军团”中的自爆摩托。
至于Bloatick这个单位,我在网上查了一下,除了一个比较冷门的外国网站中提到是一种神奇宝贝外,没有其他多余的介绍。
更换一些带有争议性的单位名称。潜行机兵的作用并不像是潜行,而更像是这个单词的另外一个意思:追猎,改为追猎机兵。
然后追猎无人机就躺枪了。
还有这个,根据网友建议保留了冲撞。
界面优化:
界面做了一点小改动。感觉看起来更好了,不是吗?
by-火星鼠winer |
① 红警之家(uc129.com)所有分享来自网友投稿或网络,如果有不妥请告知编辑,我们将在48小时内修改或删除;
② 本站所有本地资源需安装有最新版迅雷才能下载,如下载异常,可参考免迅雷下载的方法,或注明详细网址直接向编辑求助;
③ 如果您的作品想与大家分享,请将稿件打包投至编辑邮箱:adm@uc129.com。